User Agreement

Welcome!

Important notice: Guangzhou Shirui Electronic Technology Co., Ltd. (software operator, hereinafter referred to as "Shirui", unless otherwise specified in the end-user authorization and license agreement for a particular software, the “software operator” shall be referred to as Shirui). We hereby especially remind you to ensure that you have carefully read and fully understood the terms of this User Agreement (hereinafter referred to as "Agreement"), including clauses exempting or limiting the liabilities of this software and provisions limiting users’ rights. Please review and choose to accept or not accept this Agreement (minors shall be accompanied by their legal guardians when they review and use this software). Unless you have accepted the terms of this Agreement, you are not entitled to download, install or use this software and the services related, including the bundled programs and the subsequently released or upgraded version, which may contain the relevant electronic documentation and printed materials. Your installment and usage shall be deemed as acceptance of the Agreement and assent to abide by the terms thereof. 

This Agreement is the legal contract executed by users and Guangzhou Shirui Electronic Technology Co., Ltd. concerning users’ usage of this software (hereinafter referred to as “Software”). This Agreement stipulates the rights and obligations between Shirui and users concerning the usage of the Software and other aspects. “Users” or “you” refers to any individuals or single entities permitted to use the Software provided by Shirui.

1.Statement of Rights

Shirui develops the Software independently and provides operation and management services. All intellectual property rights and all information, content related to the Software, including but not limited to: word expressions and its combinations, icons, decorations, images, graphs, colors, interface designs, layout frames, relevant data, additional programs, printed materials or electronic documents, shall be the property of Shirui, protected by Copyright Law, international copyright treaties and other intellectual property laws and regulations. 

2.Scope of Use

    2.1 Users can use the Software after downloading it from the official channel designated by Shirui.

    2.2 Users acknowledge and agree that upon downloading the Software and assenting to this Agreement and the different versions of this software Privacy Policy based on the type of hardware device you use (interactive flat panel (“IFP”), PC or mobile phone), you will become the user of the Software, in which case you can use this software without actively providing or filling in personal information for account registration.

    2.3 Users shall select the version of the Software that is compatible with the corresponding User devices, systems etc.; otherwise, you may not be able to use the Software and its services.

    2.4 By downloading, installing and using the Software, you hereby represent and warrant that you have the corresponding civil right and capacity as a natural person, legal person or other organization. If you are a person without full civil capacity, which indicates that you do not have the aforementioned subject qualifications, then you and your guardian shall bear all the consequences caused by your improper downloading and use.

3.Limitation on Rights

    3.1 Reverse Engineering, De-compilation and Disassembling are prohibited: Users may not reverse engineer, decompile or disassemble the Software, nor make any changes to the resources compiled in the software files. Users are required to comply with the restrictions of this Agreement, unless otherwise expressly permitted by laws or regulations.

    3.2 Component Partition: each piece of program in the Software product is licensed to use as a single product and may not be used separately for any purpose.

    3.3 Particular Use: the written authorization and license from Shirui shall be obtained for any commercial sale, reproduction and distribution, including but not limited to software sale, pre-installation and bundling.

    3.4 Reserved right: all other rights not set forth expressly in this Agreement shall reserve to Shirui, and Users shall obtain written consent from Shirui prior to exercising those rights.

    3.5 Except as expressly stipulated in this Agreement, this Agreement provides no terms of service regarding other Shirui’s services accessed by using the Software. There may be separate terms of service governing the services thereof, which needs to be acknowledged and confirmed separately when users use those relevant services. Upon using the service, it shall be deemed as acceptance of the relevant terms of service.

4.Your Responsibility

    4.1 Functions of the Software

        4.1.1 Functions of the Software include:

            1) Display the screen content of PC and mobile phone on the IFP, and realize the touch operation on the computer screen from the IFP; 
            2) Synchronize the screen content of the IFP to the PC and mobile phone, and realize the control and annotation operation of the content on IFP from the PC and mobile phone;
            3) File transfer and reception can be realized through wireless connection of devices;
            4) Display the video, audio, picture and camera screen stored in the mobile phone on the IFP individually;
            5) Perform touch operation on the IFP via remote control from the mobile phone.

        4.1.2 Users acknowledge and agree that the data and information generated during the using of the relevant functions of the Software may be processed and stored as necessary by Shirui. Users shall be fully liable for the content transmitted on his own. Users shall not transmit any information containing one of the following contents when using the Software, otherwise Shirui reserves the right to address it at Shirui’s discretion without further notice.

            1) Violation of privacy;
            2) Infringing intellectual property;
            3) Harassing, threatening, insulting or slandering others, infringing on the legitimate rights and interests of others;
            4) Endangering the safety of children;
            5) Publishing content that violates the principles of honesty and authenticity, including spam, false information and fake information;
            6) Publishing harmful or dangerous content, including spreading obscenity, pornography, violence, murder, terrorism, or instigating crimes and propagating hatred;
            7) Other contents prohibited by laws and administrative regulations.

        4.1.3 To help users install and use the Software more conveniently, the Software provides the corresponding help documents; to help update the Software information in time, the Software provides an online upgrade function.

    4.2 The Software is supported by Shirui’s product development technology. 

    4.3 Modification and Upgrade of the Software: the Software’s intellectual property owner reserves the right to provide the modified and upgraded versions for Users at any time.

    4.4 Users shall comply with laws and this Agreement regarding the use of the Software. Under no circumstances are users authorized to engage in the following conducts, including but not limited to:

        4.4.1 Obliterating or altering any information or content concerning copyright in the Software and other copies of the Software;
        
        4.4.2 Intentionally circumventing or sabotaging the technological measures adopted by the copyright owner for protecting the Software’s copyright;
        
        4.4.3 Utilizing the Software to mislead or deceive others;
        
        4.4.4 In violation of state regulations, obliterating, altering, adding or interfering with functions of the computer information system, causing the system incapable to operate normally;
        
        4.4.5 Accessing the computer information network or using computer information network’s resources without authorization; 
        
        4.4.6 Obliterating, modifying or adding functions of the computer information network without authorization;
        
        4.4.7 In the absence of Shirui’s written consent, advertently undertaking the actions including but not limited to: using, renting, lending, duplicating, modifying, linking, reprinting, compiling, publishing, establishing mirror image sites, using the Software to develop related derivative products/works/services, derivative products, software, services, plug-ins, compatible products or inter-connections;
        
        4.4.8 Sabotaging the normal operation of the Software’s system, deliberately spread viruses or other destructive programs;
        
        4.4.9 Utilizing the Software or in other means to transmit or distribute any images, photographs, software or other documentation that are legally protected (including but not limited to copyright, trademark, portrait, privacy or publicity rights) under intellectual property laws or other laws, unless the user thereof entitles to or controls the corresponding right or is licensed by the intellectual property owner;
        
        4.4.10 Using the Software and other services provided by Shirui in any illegal manner, for any illegal purpose or in any manner inconsistent with this Agreement;
        
        4.4.11 If Users violate the aforementioned provisions, Shirui may terminate, or suspend in whole or in part, or restrict the usage of the Software.

    4.5 Shirui cannot guarantee whether the Software infects viruses, whether a Trojan horse program in disguise or hacker software is hidden. Users are advised not to download, install or use this sort of software which may trigger unpredictable risks. Otherwise, Shirui bears no responsibility to any legal liabilities or disputes arising therefrom.

    4.6 Users acknowledge and agree that if Users decide to use the Software, Shirui may upload and store part of or all of data generated in the course of using the Software to third party cloud server in order to realize certain functions. In the event that Shirui cannot normally provide software services due to third-party cloud services’ breakdown or other malfunction accidents, Shirui shall be in charge of coordination and resolution to avoid affecting the normal use as much as possible.

    4.7 Users acknowledge and agree that when Users use the Software, the Software may call Shirui’s other software, third-party systems, or third-party software’s functions to support Users’ use or access. The Software, Shirui’s other software and other third-party software may call functions of one other, and may share the data upon your approval. Meanwhile, if you decide to use the Software, your authorization needs to be obtained to open the relevant ancillary functions on the mobile phone (such as camera) in order to realize the screen sharing function; and if you refuse to open such ancillary functions, some functions of the Software may fail to be realized. Where Users’ information is maliciously used, stolen or even deleted by any third party due to the Users’ execution of the above instructions, Shirui shall endeavor to take necessary measures to protect Users’ legitimate rights and interests from infringement.

5.Privacy Policy

    5.1 Protecting Users' personal information is one of the basic principles of Shirui. We will collect, use, store and share your personal information in accordance with the provisions in this Agreement, the different versions of this software Privacy Policy based on the type of hardware device you use (IFP, PC or mobile phone). For any content regarding personal information protection not expressly stipulated in this Agreement, the other two privacy policies shall prevail.

6.Disclaimer and Liability Limitation

    6.1 The Software does not contain any malicious code aimed at destroying Users’ device data or obtaining Users’ private information. The Software has been thoroughly tested, but it is unwarranted that it is completely compatible with all hardware and software systems, and it is unwarranted that the Software is completely error-free. In case of incompatibility and software errors, Users can call the technical support phone number to report the event to Shirui for technical support. If incompatibility cannot be resolved, Users can delete the Software.

    6.2 To the maximum extent permitted by applicable law, Shirui will not assume any legal responsibilities for any damages and risk arising from the use or inability to use the Software, including but not limited to, direct or indirect personal damages, loss of commercial profits, trading interruption, loss of business information or any other economic losses.

    6.3 Shirui will not assume any legal responsibilities for losses caused by failure of telecommunication systems or internet networks, equipment malfunction or virus infection, damage or loss of information, mobile phone system problems, or any other losses caused by force majeure.

    6.4 Where Users violate the provisions of this Agreement and cause damages to Shirui, Shirui reserves the right to take measures including but not limited to suspending license, ceasing to provide services, restricting usage and bring legal actions. 

7.Applicable Law and Dispute Resolution

    7.1 This Agreement shall be governed by the laws of the People's Republic of China.

    7.2 Any dispute arising from or in connection with this Agreement shall be settled by the parties through friendly negotiation. In case no settlement can be reached through negotiation, either party may submit the dispute to the competent court where Shirui resides for jurisdiction.

8.Miscellaneous

    8.1 If any provisions of this Agreement is invalid in whole or in part, unenforceable, or is in violation of any applicable law for any reason whatsoever, such provision thereof shall be deemed obliterated, notwithstanding the remaining provisions shall continue to be valid and binding.

    8.2 In the event of any conflicts between any provisions of this Agreement and the provisions of the end user authorization and license agreement for a specific program in the Software, the provisions of the end user authorization and license agreement for that specific software shall prevail.

    8.3 Shirui is entitled to amend this Agreement at any time in accordance with changes in the relevant laws and regulations, as well as adjustment to the operational status and strategy of the company. The amended Agreement will be posted on Shirui's designated website and attached with upgraded versions of the Software. In case of any dispute, the latest version of the Agreement shall prevail. If Users disagree with the modified content, Users may delete the Software at sole discretion. If Users continue to use the Software, it shall be deemed that the changes on this Agreement have been accepted.

As such, Users have carefully read and understood this Agreement and assented to strictly abide by the provisions and conditions hereof. 

Should you have any questions about this Agreement or wish to receive any information with respect to the Software, please contact Shirui at the address and in the manner set forth below.

Guangzhou Shirui Electronic Technology Co., Ltd.

No.192 Kezhu Road, Science City, Economic and Technological Development Zone, Guangzhou

Postcode: 510663

Email: support@bytello.com

                
            
                
                    用户协议

欢迎使用!

重要须知:广州视睿电子科技有限公司(软件运营方,下称“视睿”,除非在某具体软件的最终用户授权和许可协议另有说明,否则软件运营方均指视睿),在此特别提醒用户务必仔细阅读、充分理解本《用户协议》(下称“《协议》”)中各条款,包括免除或者限制本软件责任的免责条款及对用户的权利限制条款。请您审阅并接受或不接受本《协议》(未成年人应在法定监护人陪同下审阅并使用本软件)。除非您接受本《协议》条款,否则您无权下载、安装或使用本软件及其相关服务,包括随附的程序和任何有关本软件的后期发行或升级版本,并可能包括相关电子文档和印刷材料。您的安装使用行为将视为对本《协议》的接受,并同意接受本《协议》各项条款的约束。

本《协议》是用户与广州视睿电子科技有限公司之间关于用户使用本软件(以下简称“软件”)所订立的法律协议。本《协议》描述视睿与用户之间关于软件使用及相关方面的权利义务。“用户”或“您”是指获取视睿提供的软件使用权限的个人或单一实体。

1. 权利声明

本软件由视睿独立开发并提供运营管理服务,其一切知识产权,以及与本软件相关的所有信息内容,包括但不限于:文字表述及其组合、图标、图饰、图像、图表、色彩、界面设计、版面框架、有关数据、附加程序、印刷材料或电子文档等均为视睿所有,受著作权法和国际著作权条约以及其他知识产权法律法规的保护。

2. 使用范围

    2.1 用户在视睿指定的官方渠道下载后可使用本软件。

    2.2 用户知悉并同意在下载软件,并同意本《用户协议》及根据您使用的硬件设备类型(交互智能平板、电脑或手机)所对应的不同版本的《隐私政策》后,将成为本软件用户,用户无需主动提供或填写个人信息注册账户即可使用。

    2.3 用户应自行选择与用户的设备、系统等相匹配的软件版本,否则,可能无法使用本软件及服务。

    2.4 用户应承诺在下载、安装、使用本软件时,应当是具备民事权利能力和完全民事行为能力的自然人、法人或其他组织。若您是不完全民事行为能力人,则您不具备前述主体资格,您及您的监护人应承担因您的不当下载使用行为而导致的一切后果。

3. 权利限制

    3.1 禁止反向工程、反向编译和反向汇编:用户不得对本软件产品进行反向工程(Reverse Engineer)、反向编译(Decompile)或反向汇编(Disassemble),同时不得改动编译在程序文件内部的任何资源。除法律、法规明文规定允许上述活动外,用户必须遵守本《协议》限制。

    3.2 组件分割:本软件产品中的每个软件均是作为一个单一产品而被授予许可使用,用户不得将各个部分分开用于任何目的。

    3.3 个别使用:如需进行商业性的销售、复制、分发,包括但不限于软件销售、预装、捆绑等,必须获得视睿的书面授权和许可。

    3.4 保留权利:本《协议》未明示使用的其他一切权利仍归视睿所有,用户使用其他权利时必须获得视睿的书面同意。

    3.5 除本《协议》有明确规定外,本《协议》并未对利用本软件访问的视睿的其他服务规定相关的服务条款,这些服务可能有单独的服务条款加以规范,请用户在使用有关服务时另行了解与确认。如用户使用该服务,视为对相关服务条款的接受。

4. 您的责任

    4.1 软件功能

        4.1.1 本软件的功能包括: 

            1) 将电脑端、手机端屏幕内容显示在交互智能平板端,且可在交互智能平板端实现对电脑端屏幕的触控操作;
            2) 将交互智能平板端屏幕内容同步到电脑端和手机端,且可实现其对交互智能平板内容的主控、批注操作;
            3) 可通过设备的无线连接实现文件传输及接收;
            4) 可单独将手机内的视频、音频、图片、摄像头画面内容显示在交互智能平板端;
            5) 可通过手机遥控操作交互智能平板的触控操作。

        4.1.2 用户知悉并同意,其在使用本软件相关功能过程当中产生的数据信息,视睿均有可能进行必要的处理并存储。用户对其自行传送的内容负全部责任,所有用户不得在使用本软件过程中传送含有下列内容之一的信息,否则视睿有权自行处理并不通知用户:

            1) 侵犯隐私权的;
            2) 侵犯知识产权的;
            3) 骚扰、威胁、侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;
            4) 危害儿童安全的;
            5) 含有违反诚信与真实性原则的内容的,包括垃圾信息、不实信息、虚假信息;
            6) 含有危害性或危险性的内容的,包括散布淫秽、色情、暴力、凶杀、恐怖主义或者教唆犯罪、宣扬仇恨的;
            7) 含有法律、行政法规禁止的其他内容的。

        4.1.3 为了让用户能方便地安装和使用本软件,本软件中提供相应的帮助文档;为了及时更新软件信息,本软件提供在线升级功能。

    4.2 本软件由视睿提供产品开发技术支持。

    4.3 本软件的修改和升级:软件知识产权所有人保留随时为用户提供本软件的修改、升级版本的权利。

    4.4 用户应在遵守法律及本《协议》的前提下使用本软件,用户无权实施包括但不限于下列行为:

        4.4.1 删除或者改变本软件及其他副本上的所有关于版权的信息、内容;
        
        4.4.2 故意避开或者破坏著作权人为保护本软件著作权而采取的技术措施;
        
        4.4.3 利用本软件误导、欺骗他人;
        
        4.4.4 违反国家规定,对计算机信息系统功能进行删除、修改、增加、干扰,造成计算机信息系统不能正常运行;
        
        4.4.5 未经允许,进入计算机信息网络或者使用计算机信息网络资源;
        
        4.4.6 未经允许,对计算机信息网络功能进行删除、修改或者增加的;
        
        4.4.7 对于本软件相关信息等,未经视睿书面同意,擅自实施包括但不限于下列行为:使用、出租、出借、复制、修改、链接、转载、汇编、发表、出版,建立镜像站点、擅自借助本软件发展与之有关的衍生产品、作品、服务、插件、外挂、兼容、互联等;
        
        4.4.8 破坏本软件系统的正常运行,故意传播病毒等破坏性程序;
        
        4.4.9 利用本软件或以其他方式传送或散布受到知识产权法等法律保护的图像、相片、软件或其他文件(包括但不限于著作权、商标权、肖像权、隐私权或公开权),除非用户拥有或控制该权利,或已得到知识产权所有人的许可;
        
        4.4.10 以任何不合法的方式、为任何不合法的目的、或以任何与本《协议》不一致的方式使用本软件和视睿提供的其他服务;
        
        4.4.11 用户若违反上述规定,视睿均有权采取终止、完全或部分中止、限制用户软件的使用功能。

    4.5 视睿无法保证该软件是否感染病毒、是否隐藏有伪装的特洛伊木马程序或者黑客软件,使用此类软件,将可能导致不可预测的风险,建议用户不要轻易下载、安装、使用,由此产生的一切法律责任与纠纷与视睿无关。

    4.6 用户知悉并同意,若用户决定使用本软件,那么为实现特定功能,视睿可能将用户在使用软件过程当中产生的部分或全部数据信息上传、保存至第三方云服务存储器。因第三方云服务发生中断等功能障碍事故导致视睿无法正常提供软件服务的,视睿应当负责协调解决,尽量避免影响用户正常使用。

    4.7 用户知悉并同意,用户使用本软件时,本软件可能会调用视睿的其他软件、第三方系统或者通过第三方软件功能支持用户的使用或访问。本软件与其他视睿软件之间以及与其他第三方软件之间可能存在互相调用功能的情形,以及经您同意的数据共享;同时,若用户决定使用本软件,那么,在实现传屏功能时,需要用户授权打开手机相关辅助功能(比如摄像头),用户如拒绝打开辅助功能,则可能导致部分软件功能无法实现;因用户执行上述指令导致相关用户信息被其他第三方恶意利用、窃取甚至删除的,视睿应当尽力采取必要的措施,以维护用户的合法权益不受侵犯。

5. 隐私政策

    5.1 保护用户个人信息是视睿的一项基本原则。我们将按照本《用户协议》、根据您使用的硬件设备类型(交互智能平板、电脑或手机)所对应的不同版本的《隐私政策》的规定收集、使用、储存和分享您的个人信息。本《协议》对个人信息保护相关内容未作明确规定的,均应以另外两份隐私政策的内容为准。

6. 免责与责任限制

    6.1 本软件不含有任何旨在破坏用户设备数据和获取用户隐私信息的恶意代码。本软件经过详细的测试,但不能保证与所有的软硬件系统完全兼容,不能保证本软件完全没有错误。如果出现不兼容及软件错误的情况,用户可拨打技术支持电话将情况报告视睿,以获得技术支持。如果无法解决兼容性问题,用户可以删除本软件。

    6.2 在适用法律允许的最大范围内,对因使用或不能使用本软件所产生的损害及风险,包括但不限于直接或间接的个人损害、商业赢利的丧失、贸易中断、商业信息的丢失或任何其它经济损失,视睿不承担任何责任。

    6.3 对于因电信系统或互联网网络故障、设备故障或病毒、信息损坏或丢失、手机系统问题或其它任何不可抗力原因而产生损失,视睿不承担任何责任。

    6.4 用户违反本《协议》规定,对视睿造成损害的。视睿有权采取包括但不限于中断使用许可、停止提供服务、限制使用、法律追究等措施。

7. 法律及争议解决

    7.1 本《协议》适用中华人民共和国法律。

    7.2 因本《协议》引起的或与本《协议》有关的任何争议,各方应友好协商解决;协商不成的,任何一方均可将有关争议提交至视睿所在地法院管辖。

8. 其他条款

    8.1 如果本《协议》中的任何条款无论因何种原因完全或部分无效或不具有执行力,或违反任何适用的法律,则该条款被视为删除,但本《协议》的其余条款仍有效并且具有约束力。

    8.2 如果本《协议》中的任何条款与本软件中某具体软件的最终用户授权和许可协议条款相矛盾的,以该具体软件的最终用户授权和许可协议条款为准。

    8.3 视睿有权随时根据有关法律、法规的变化以及公司经营状况和经营策略的调整等修改本《协议》。修改后的协议会在视睿指定网站上公布,并随附于新版本软件。当发生有关争议时,以最新的协议文本为准。如果不同意改动的内容,用户可以自行删除本软件。如果用户继续使用本软件,则视为用户接受本《协议》的变动。

至此,用户已经详细阅读并已理解本《协议》,并同意严格遵守各条款和条件。

如果用户对本《协议》有任何疑问或者希望获得与本软件相关的任何信息,请按下列地址和方式与视睿联系。

广州视睿电子科技有限公司

广东省广州市科学城科珠路192号

邮编:510663

邮箱:support@bytello.com